CEPAL
Usted está aquí
Información del evento
El cuadragésimo período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de Lima, del 9 al 11 de octubre de 2024. Los Estados miembros, mediante la resolución 766(XXXIX) aprobada el 26 de octubre de 2022, acordaron que el Perú sería el país sede de esta reunión.
El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la CEPAL. Ofrece un foro que permite analizar temas de importancia para el desarrollo de los países de la región y examinar la marcha de las actividades de la Comisión.
El presente documento tiene como propósito brindar a los delegados participantes la información y el apoyo necesarios para la realización de los trabajos del cuadragésimo período de sesiones de CEPAL.
Los coordinadores de este encuentro estarán a su disposición para atender cualquier consulta sobre cuestiones de logística y organización que desee formular antes de la reunión y durante su desarrollo.
VER AQUÍ: Requisitos de entrada y salida del Perú
Toda persona que ingrese al Perú debe portar un pasaporte válidamente emitido y con una vigencia mínima de seis meses contados desde su ingreso al territorio peruano. Cuando sea necesario, deberá contar con la visa correspondiente otorgada por una Oficina Consular del Perú en el exterior.
Los nacionales de Bolivia, Colombia y Ecuador podrán ingresar al Perú utilizando únicamente su cédula o documento de identidad vigente, sin requerir de una visa ni de pasaporte, en atención a los acuerdos de la Comunidad Andina de Naciones (CAN). Asimismo, en el marco de acuerdos bilaterales que eliminan la exigencia de pasaporte para viajes turísticos, dicha disposición es aplicable para los nacionales de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
Los ciudadanos de la mayoría de los países miembros de CEPAL no necesitan visa para ingresar al Perú, salvo en los siguientes casos que el Gobierno exonerará temporalmente del requisito de visa a los nacionales que sean titulares de pasaporte diplomático, oficial, de servicio o especial, y que participarán en el cuadragésimo Período de Sesiones de la CEPAL:
a) Estados Unidos de América;
b) Venezuela;
c) Cuba
d) Anguila
e) Bermudas
f) Guadalupe
g) Guayana Francesa
h) Islas Caimán
i) Islas Turcas y Caicos
j)Islas Vírgenes Británicas
k) Islas Vírgenes de los Estados Unidos
l) Martinica m) Montserrat
n) Puerto Rico
Asimismo, la exoneración temporal decretada se extiende, igualmente, a aquellos ciudadanos extranjeros portadores de Laissez-Passer válidamente emitido por la Organización de las Naciones Unidas, atendiendo a las disposiciones de esta última respecto a su utilización. El plazo máximo de permanencia, en el caso de cada entrada al territorio peruano, es de 183 (ciento ochenta y tres) días calendario.
Para cualquier consulta adicional sobre temas migratorios, se agradecerá contactar a los siguientes funcionarios:
• Primer Secretario César Recuenco Cardoso, correo electrónico: crecuencoc@rree.gob.pe
• Señora Carla Del Castillo Ramírez, correo electrónico: cdelcastillo@rree.gob.pe
VER AQUÍ: Visa para periodistas
La visa de periodista se otorga a los corresponsales extranjeros que llegan al Perú para cumplir servicios profesionales; así como, a los periodistas y representantes de un medio de información del exterior.
Para tales fines, aquellos ciudadanos que requieran ingresar como periodistas deberán solicitar la visa correspondiente en la Oficina Consular del Perú que corresponda a su lugar de residencia. El trámite es personal y debe ser realizado con al menos 15 días hábiles anteriores a su viaje.
Los requisitos que debe presentar son:
- Formulario DGC-005 - “Solicitud de Visa”1, debidamente completado;
- Copia del pasaporte vigente;
- Carta de la agencia, productora o medio extranjero, acreditando al periodista, justificando el motivo del viaje y el plazo;
- Pasaje de ida y vuelta al Perú;
- Reserva de hospedaje;
- Fotografía tamaño pasaporte reciente, a color, con fondo blanco, sin anteojos y superficie lisa.
En atención al Acuerdo entre la República del Perú y la Unión Europea sobre Exención de Visados de Corta Duración, en vigor mediante el Decreto Supremo N° 058-2015-RE, los nacionales de los países miembros de la Unión Europea pertenecientes al espacio Schengen, están exonerados del requisito de visa temporal en la Calidad Migratoria Periodismo. En ese marco, el plazo máximo de estadía será de 90 días calendario, sea como visita continua o varias visitas consecutivas, durante el plazo de seis meses.
Para todos los casos, de requerir el internamiento de equipos profesionales, se deberá presentar a la Oficina Consular del Perú más cercana el “Formato de internamiento temporal de material uso profesional” ubicado en el siguiente enlace: https://www.gob.pe/institucion/rree/informes-publicaciones/4890003-formato-de-internamientotemporal-de-material-de-uso-profesional
Para cualquier consulta adicional sobre el tema de visas para periodistas
• Señorita Stephanie Solórzano Valdivia, correo electrónico: ssolorzanov@rree.gob.pe
• Señor Juan Guillermo Salas Carrillo, correo electrónico: jsalasc@rree.gob.pe
VER AQUÍ: Información sobre el Perú
Ubicación geográfica
La República del Perú está ubicada en la región central y occidental de América del Sur, bordeando el Océano Pacífico, entre Chile y Ecuador. Con una superficie total de 1.285.215,6 km2 y una población estimada de 34 millones de habitantes, es el décimo noveno país en extensión y el cuadragésimo segundo en población del mundo. Limita territorialmente con cinco países sudamericanos. El punto más alto es en el nevado Huascarán a 6.768 metros sobre el nivel del mar.
El país limita territorialmente con cinco países sudamericanos: por el norte con Ecuador y Colombia, al este con Brasil, al sureste con Bolivia y al sur con Chile.
Más información en: https://www.peru.travel/en/useful-data/about-peru
Clima
A diferencia de otros países ecuatoriales, el Perú no presenta un clima exclusivamente tropical, sino que posee una gran diversidad climática. En Lima el clima es especialmente atípico, ya que combina una virtual ausencia de precipitaciones con temperaturas tibias. En octubre, la temperatura promedio en Lima es 15 - 22°C.
Información de utilidad para su estadía
| Idioma | Son idiomas oficiales el castellano y, en las zonas donde predominen, también lo son el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes, según la ley. |
| Hora local | UTC o GMT menos 5. |
| Moneda local Sol (S/) |
La unidad monetaria es el Sol y el tipo de cambio es flotante. Actualmente el tipo de cambio es de alrededor de 3,74 soles por dólar. En el Perú no existe restricción alguna respecto al cambio de moneda extranjera. Se puede cambiar dinero en hoteles, bancos y casas de cambio autorizadas. El horario de atención al público de los bancos es, por lo general, de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas y sábados de 9.00 a 13.00 horas. |
| Propina | El servicio está incluido en la mayoría de los restaurantes y hoteles. Sin embargo, se acostumbra a dar propina del 10%.En los taxis no se acostumbra a dar propina. |
| Corriente eléctrica | 220 voltios (60 ciclos), pero en la mayoría de los hoteles hay conexiones de 110 voltios (60 ciclos) o transformadores. Los enchufes son principalmente de dos clavijas planas o redondas. |
| Taxiss/remises | Hay muchos taxis que no están asociados a empresas o agencias y, no usan taxímetro; por ello, es conveniente utilizar los servicios de agencias autorizadas por aeropuertos y hoteles. Si necesita servicio de taxi en el aeropuerto, se recomienda utilizar los servicios de taxi oficiales situados después de pasar la zona de aduanas dentro de las instalaciones del aeropuerto. Los taxis autorizados por el aeropuerto siempre estarán estacionados frente al terminal, cerca a las puertas de llegadas nacionales e internacionales. Se podrá escoger entre el servicio de Taxi VIP y el servicio de Taxi Regular, ambos a precios competitivos. En el siguiente portal web se puede encontrar más información sobre contacto y ubicación de los servicios de taxis autorizados (Taxi Green, Taxi 365, Taxi Directo, CMV y Trip): https://www.lima-airport.com/cms/pasajeros/transport/taxis |
| Política sobre fumadores | Fumar en espacios públicos es ilegal. Sin embargo, en algunos hoteles y zonas de recreo hay zonas o habitaciones designadas para fumadores. |
Sitio oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores: https://www.gob.pe/rree
INFORMACIÓN SOBRE LA REUNIÓN
1. Sede de la reunión
El cuadragésimo período de sesiones de la CEPAL se llevará a cabo en el Centro de Convenciones del Swissôtel Lima.
SWISSÔTEL LIMA
Dirección: Via Central 150 Centro, Av. Santo Toribio 173, LIMA 15073, Perú
Sitio web: www.swissotel.com/hotels/lima/
Correo electrónico: correos.reservas@swisslim.com.pe
Teléfono: (51-1) 421-4400
2. Coordinación de la Reunión
La organización del cuadragésimo período de sesiones estará a cargo de la CEPAL y del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Las personas de contacto son:
• Luis F. Yánez
Secretario de la Comisión
CEPAL, Naciones Unidas, Santiago
Teléfono: (+56) 2 2210 2275
Correo electrónico: secretariadelacomision@cepal.org; luis.yanez@cepal.org.
• Margarita De Igarzabal
Supervisora Unidad de Servicios de Conferencias
CEPAL, Naciones Unidas, Santiago
Teléfono: (+56) 2 2210 2667
Correo electrónico: margarita.deigarzabal@cepal.org .
• Gino Edmundo Arciniega Luces
Ministro en el Servicio Diplomático de la República del Perú
Coordinador Ejecutivo Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú
Coordinación Nacional del Cuadragésimo Período de Sesiones de la CEPAL
Teléfono: (51-1) 204-3602
Correo electrónico: garciniega@rree.gob.pe
• Mercedes Frances Valdivia Japa
Tercera Secretaria en el Servicio Diplomático de la República del Perú
Funcionaria de la Subdirección de Organismos Económicos y Financieros Internacionales
Dirección General para Asuntos Económicos Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú
Coordinación Nacional del Cuadragésimo Período de Sesiones de la CEPAL
Teléfono: (51-1) 204-3188
Correo electrónico: mvaldiviaj@rree.gob.pe
3. Reserva de hotel
La Unidad de Servicios de Conferencias de la CEPAL ha reservado un número limitado de habitaciones, con una tarifa especial hasta la fecha de vencimiento que se indica, en los hoteles que se indican a continuación:
• VER SWISSÔTEL LIMA (5*)
Via Central 150 Centro, Av. Santo Toribio 173, Perú
Teléfono: (51-1) 421-4400
Código de reserva: RESERVA CEPAL
Correo electrónico: correos.reservas@swisslim.com.pe www.swissotel.com/hotels/lima/
Habitación Deluxe sencilla: $140 dólares*
Habitación Deluxe doble: $155 dólares*
*Tarifas no incluyen 18% de IGV y 10% de servicio.
Para acogerse a la exoneración del 18% en alojamiento, es indispensable no haber permanecido en el Perú más de 60 días, mostrar su pasaporte debidamente sellado y Tarjeta Andina de Migración Virtual. (Sólo si se emite comprobante a nombre del huésped y previo cumplimiento de requisitos legales). Tarifas incluyen desayuno buffet e internet inalámbrico.
Fecha de vencimiento: 25 de septiembre
• VER HYATT CENTRIC SAN ISIDRO (5*)
Av. Jorge Basadre 367 San Isidro
Teléfono: (51-1) 611-1234
Ejecutiva de Grupos
Correo electrónico: karla.delaguila@hyatt.com
Código de reserva: G-CPAL
Para reservas ir al link: https://www.hyatt.com/es-ES/shop/rooms/limct?location=Hyatt%20Centric%20San%20Isidro%20Lima&checkinDate=2024-10-07&checkoutDate=2024-10-11&rooms=1&adults=1&kids=0&corp_id=G-CPAL
https://sanisidrolima.centric.hyatt.com
Habitación estándar simple Deluxe King: 159 dólares*
Habitación Deluxe Queen (2 camas): 174 dólares*
*Tarifas incluyen el 8% de servicio, desayuno buffet, Internet inalámbrico en habitaciones y áreas públicas.
Pasajeros extranjeros están exonerados del 18% IGV.
Fecha de vencimiento: 25 de septiembre
• VER SONESTA HOTEL EL OLIVAR (4*)
Calle Pancho Fierro 194, San Isidro 15073, Perú
Teléfono: (+51-1) 712-6000
Código de reserva: 222723
Correo electrónico: romy.ignacio@ghlhoteles.com https://www.sonestaelolivar.com/
Habitación sencilla: 100 dólares* + impuestos
*Tarifas incluyen desayuno buffet, botella de agua de bienvenida y wifi
Fecha de vencimiento: 01 de septiembre
• VER PULLMAN SAN ISIDRO (5*)
Av. Jorge Basadre Grohmann 595, San Isidro 15073, Perú
Cel: 51 (1) 9417-29806
Superior simple $100 dólares* + impuestos
Correo electrónico reserva: Cindy.DIAZ-EFFIO@accor.com
Código de reserva: Sin código
*Tarifas incluyen desayuno buffet
Fecha de vencimiento: 30 de agosto
• VER NOVOTEL LIMA SAN ISIDRO (4*)
Av. Víctor A. Belaúnde 198, San Isidro 15073, Perú
Teléfono: (+51-1) 315-9999
Standard Single: $80* + impuestos
Standard Double: $95* + impuestos
Correo electrónico reserva: joseluis.rubatto@accor.com
Código de reserva: CEPAL
*Tarifas incluyen desayuno buffet
Fecha de vencimiento: 01 de octubre
• VER COUNTRY CLUB LIMA HOTEL (5*)
Ca. Los Eucaliptos 590, San Isidro, Perú
Teléfono: (51-1) 611 9001 (Opción 1)
https://www.countryclublimahotel.com/
Habitación New Classic Single:170 dólares*
Habitación New Classic Doble: 185 dólares*
Correo electrónico consultas: corporativogrupos@hotelcountry.com
Para reservas al siguiente Link:
https://be.synxis.com/?_ga=2.39200298.848095641.1725394403-
504508515.1724186178&_gl=1*8iu2fz*_ga*NTA0NTA4NTE1LjE3MjQxODYxNzg.*_ga_
Y5P26Z85JE*MTcyNTQ4ODA0MC4xNS4xLjE3MjU0ODk2MDEuNTQuMC4w&adult=1&
arrive=2024-10-07&chain=24447&child=0¤cy=USD&depart=2024-10-13&hotel=6940&level=hotel&locale=es-
ES&productcurrency=USD&promo=CEPAL&rooms=1
*Tarifas no incluyen 18% de IGV y 10% de servicio.
*Impuesto IGV - Estarán Exonerados del impuesto IGV si la factura sale a nombre de los huéspedes extranjeros con una estadía menor a 60 noches en Perú. *Tarifas incluyen desayuno buffet e internet inalámbrico.
*Tarifas incluyen desayuno buffet, y wifi.
Recomendamos realizar las reservas directamente en el hotel seleccionado teniendo en cuenta la fecha de vencimiento del bloqueo de habitaciones. Cada delegado es responsable de su reserva y deberá asegurarse de que su solicitud haya sido procesada por el hotel y solicitar el correspondiente número o código de confirmación. Para realizar la reserva del hotel se requiere un número de tarjeta de crédito. En el Perú se aplica la política de no show. Cada delegado abonará directamente la factura del hotel que le corresponda al término de su estancia. Se ruega utilizar el formulario de reserva de hotel que podrá encontrar al final de este documento.
4. Recepción en el aeropuerto
El Gobierno del Perú dispondrá de señalética y personal suficiente identificado para recibir y orientar a las delegaciones oficiales en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (IATA: LIM) de Lima.
5. Transporte
El traslado de ida y vuelta entre el aeropuerto y el hotel, y entre los hoteles y la sede del evento, será de responsabilidad de cada participante.
6. Registro de participantes
A partir del lunes 2 de septiembre de 2024 se habilitará un sistema de registro de participantes en línea en la página web de la CEPAL (http://periododesesiones.cepal.org/).
El registro de participantes cerrará el miércoles 2 de octubre.
La entrega de credenciales de la reunión se llevará a cabo a partir de las 8.30 horas del miércoles 9 de octubre en el Foyer del Hotel Swissôtel Lima.
Los participantes recibirán una identificación que, por razones de seguridad, se exigirá en todas las sesiones.
En caso de requerir mayor información sobre la acreditación de participantes, no dude en contactar a Luis Eduardo Flores Mimica (email: luis.flores@cepal.org) o Carolina Jara Gonzalez (email: carolina.jara@cepal.org).
El registro de participantes en línea no sustituye el requisito de envío de nota oficial indicando el nombre del jefe de la delegación y de los miembros que le acompañarán. Dicha información deberá enviarse tanto a la CEPAL como al Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
Se ruega enviar anticipadamente la nota oficial al correo electrónico: secretariadelacomision@cepal.org
Las comunicaciones al Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú deberán remitirse a través de la mesa de partes virtual3 con copia al correo institucional dne@rree.gob.pe. Igualmente, se deberá enviar una Nota Verbal a la Dirección General para Asuntos Económicos transmitiendo el itinerario de viaje de la delegación.
A fin de asegurar las medidas de seguridad para los Ministros de Estado, las Embajadas deberán hacer llegar una Nota Verbal a la Dirección General de Protocolo y Ceremonial del Estado indicando el itinerario del vuelo (llegada, partida y nombre de aeropuerto), con al menos 72 horas de anticipación a su llegada, consignando un contacto de un funcionario de esa Misión Diplomática para las coordinaciones pertinentes. Las medidas de seguridad incluyen protección policial permanente durante toda la visita, desde el arribo hasta la salida del país. Asimismo, las Embajadas cuyos Ministros de Estado arriben en vuelos comerciales deberán remitir el Formulario LAP correspondiente y transmitirlo a través de una Nota Verbal a la Dirección General de Protocolo y Ceremonial del Estado, con 72 horas de antelación, para la gestión de facilidades y atenciones correspondientes en el aeropuerto. Además de indicar en el citado formulario los datos de la persona de su Embajada que irá a recibir/despedir al Ministro. También se agradecerá consignar los datos del chofer y del vehículo asignados para tal efecto. El Formulario LAP podrá ser solicitado por las Embajadas al correo dne@rree.gob.pe.
Cabe precisar que sólo se brindará las mencionadas atenciones al Ministro de Estado, mientras que para el resto de miembros de delegaciones se gestionará facilidades, dependiendo del caso.
7. Sesión de inauguración
La ceremonia de inauguración del cuadragésimo período de sesiones de la CEPAL, se llevará a cabo a las 14.00 horas del miércoles 9 de octubre en el Grand Salón del Centro de Convenciones de Swissôtel Lima. 8. Internet En las oficinas asignadas a la reunión y en las salas de conferencia los delegados dispondrán de conexión a Internet inalámbrica (wi-fi). 9. Idiomas El idioma oficial de la reunión será el español. Habrá interpretación simultánea al inglés, portugués y francés. Además, la reunión contará con interpretación para lenguaje de señas internacional.
10. Servicios médicos
La República del Perú proporcionará servicios médicos adecuados para la prestación de primeros auxilios, en casos de urgencia ocurridos en la sede de la reunión. En casos de emergencia médica de las personas referidas en el Artículo IX y el Artículo XI inciso (1) y (2) del Acuerdo de Sede, la República del Perú velará por su transporte hasta un 3https://stdciudadano.rree.gob.pe/aplicaciones/reingenieria/MPD/mpdweb.nsf/frmDocumento.xsp establecimiento de salud, siendo responsabilidad de cada una de dichas personas asumir los gastos generados por las atenciones médicas que reciban. Se recomienda que todos los jefes de delegación, delegados y participantes tengan seguro de salud con cobertura internacional.
11. Centro internacional de prensa
Con el propósito de facilitar la cobertura del cuadragésimo período de sesiones de la CEPAL, el centro contará con una sala para periodistas externos con capacidad para 20 personas con acceso a Internet inalámbrica (wifi) (formato tipo escuela). Los periodistas que deseen cubrir la reunión deberán registrarse previamente en línea en http://periododesesiones.cepal.org/ y acreditarse en el centro de prensa, que funcionará todos los días a partir de las 9.00 horas. Las consultas relacionadas con la cobertura periodística del período de sesiones deberán dirigirse a Guido Camú, Jefe de la Sección de Información Pública de la CEPAL por teléfono (+56) 2 2210 2440); o correo electrónico (guido.camu@un.org).
Adjuntos
Sede
SWISSÔTEL LIMA - Via Central 150 Centro, Av. Santo Toribio 173 LIMA 15073, Perú
Teléfono: (51-1) 421-4400
Lima
Perú